military court

1. A military court sentenced him to death in his absence
   一所军事法庭在他缺席的情况下判处他死刑。
2. He's awaiting trial in a military court on charges of plotting against the state
   他因被控密谋颠覆国家正等待军事法庭的审判。
3. The military court which tried him excluded two of his lawyers
   审判他的军事法庭拒绝让他的两位律师出庭辩护。
4. The case against the army private accused of leaking sensitive government information to WikiLeaks moved to a military court room today.
   这一案件涉及军队官兵泄漏敏感政府信息给维基泄密，这件案子现在需要转移到军事法庭。
5. ( 11) to appoint or remove, at the recommendation of the President of the Supreme People's Court, the Vice-Presidents and Judges of the Supreme People's Court, members of its Judicial Committee and the President of the Military Court;
   （十一）根据最高人民法院院长的提请，任免最高人民法院副院长、审判员、审判委员会委员和军事法院院长；
6. A special military court set up seven years ago is working through the steps to ensure the trial is fair and transparent.
   7年前建立的一个特殊军事法庭正在采取行动，确保本案的公正和透明。
7. A Congolese military court has convicted nine soldiers of mass rape, including an army officer accused of instigating the attack.
   刚果一家军事法院裁定九名士兵群体强奸罪名成立，其中包括一名军官被控煽动这次攻击。
8. He said that Thais protesting the coup or violating Thailand's strict laws on criticizing on the monarchy could face trial in a military court.
   他说，泰国法律严格规定民众不得批评泰国皇室，对政变不满的抗议者以及违反这一法律的人可能将面临军事法庭的审讯。
9. In its brief report, Xinhua listed the charges: embezzlement, bribery, misuse of public funds and abuse of power. It didn't provide details of the alleged crimes or identify the military court where the charges were filed.
   新华社在简短的报道中列出了对谷俊山的指控：涉嫌贪污、受贿、挪用公款、滥用职权犯罪案。报道未透露其所涉罪行的细节，也未指明向哪家军事法院提起的诉讼。
10. Cases of this type are tried in a closed military court.
    这类案子一般在不公开的军事法庭审判。
11. The military court reduced the major to captain.
    军事法庭把少校降为上尉。
12. When the party against whom enforcement is sought is on active military duty or is a military entity, enforcement may be entrusted to the military court with jurisdiction over the party.
    被执行人是现役军人或者军事单位的，可以委托对其有管辖权的军事法院执行。
13. He deserted the army and now is being judged by a military court.
    他在军队开小差，现在正接受军事法庭的审判。
14. A military court at the next higher level is the court of appeal for that at the next lower level.
    上一级军事法院为下一级军事法院的上诉法院。
15. There was confusion at United States military court in Guantanamo Bay at a hearing in which five men accused of plotting the September11th attacks were due to appear.
    美国关塔纳摩军事法庭听证会发生混乱。原计划密谋9.11事件的五名嫌疑人出席听证会。
16. This military court finds the prisoner is guilty of murder and recommends a death sentence.
    本军事法庭认为罪犯犯有杀人罪，应予判处死刑。
17. Meanwhile, a Tunisian military court had sentenced Mr Saadi in his absence to20 years'imprisonment for membership of a terrorist organisation and "incitement to terrorism".
    与此同时，突尼斯一家军事法庭以其加入某恐怖主义组织及“煽动恐怖主义”而缺席判决萨迪20年徒刑。
18. In April an Egyptian military court gave Maikel Nabil, a blogger, three years in jail for insulting the military.
    四月份马克尔·那比尔被埃及军事法庭判处三年监禁，因为他在博客上对军队出言不逊。
19. A military court to try serious breaches of martial law.
    审问严重违反戒严令的军用法庭。
20. A military court for trying people charged with minor offenses in an occupied area.
    在敌国占领区设立的审理犯轻罪的人。
21. He was hauled into a military court on trumped-up charges of selling secrets.
    他被以出卖机密这个捏造的指控押上了军事法庭。
22. In fact, your acquisition by this program as well as the program itself, has been reviewed and sanctioned by a military court.
    事实上你参与这个计划，以及这个计划本身，实际上已经通过了军事法庭的审核和批准。
23. Mr Obama has since been persuaded that some detainees are too dangerous to be released but cannot be prosecuted, for lack of evidence admissible in an ordinary civilian or military court.
    此后奥巴马被说服，相信有些嫌犯因过于危险而不能开释，但又因缺乏普通民事或军事法庭所接受的证据而无法被起诉。
24. The military court decided he had transgressed the standing orders.
    军事法庭判决他违反了标准作战规定。
25. Court-martial hears legionary and in-house case, commit a crime in the light of the soldier and basically establish, trying a program is same, undertake cognizance by the person of military court.
    军事法庭是审理军队内部案件的，主要是针对军人犯罪而设立的，审判程序是一样的，由军队法院的人进行审理。
26. Investigating from the angle of the theory and fact, it is advisable to name Chinese military court's professional judge military judge.
    从理论和现实角度考察，把我国军事法院专职审判人员的称谓统一为军事法官是合适的。
27. The Tokyo trial was set by an international military court or tribunal of the antifascist allies after the World War II on trial of the Japanese war criminals.
    东京审判是二战后反法西斯国家对日本战犯进行的国际军事审判。
28. At the same time, to promote the military court trial of civil cases should continue to improve the legal system, and the promotion of legal concepts.
    与此同时，更应在此推动军事法院审理民事案件的过程中不断加强法治建设，推广法制观念。
29. On this basis, attempts to explore the military court in the trial of civil cases, procedures and practices approach, put forward some reasonable direction of development.
    在这个基础上，试图为军事法院审理民事案件的程序和实践办法提出一些合理的措施。
30. Then the author of the military court in civil cases visible defects summarized a number of improvement measures and opinions, and on this basis to improve the military courts accept civil cases, the process involved in the system defects.
    然后笔者对军事法庭审理民事案件的一些可见的缺陷进行归纳，并在此基础上对完善军事法院受理民事案件过程中涉及到的制度缺陷提出一些改善的措施和意见。

noun

1. a judicial court of commissioned officers for the discipline and punishment of military personnel